In for a penny and in for a pound
adv. 一不做二不休
🧩 词语组成解析
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
for
[fɚ]
prep. 为，为了;倾向于;关于;当作;
conj. 因为，由于;
penny
['pɛni]
n. 便士;（美国、加拿大的）一分钱;少量的钱;
and
[ənd, ən,ænd]
conj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
🗣️ 情景例句
John Marchetta.
我是 ，John Marchetta。
A plant may produce new flowers; man is young but once.
花有重开日，人无再少年。
Their humbler followers, such as partridges, have a like power of strong propulsion, but soon tire.
次于野鸭和鸽子的鸟，如鹧鸪，有相似的巨大推动力，但很快会疲劳。